Deutsch Serbisch

Übersetzung Deutsch Serbisch werden bei uns ausschliesslich von muttersprachlichen Fachübersetzern mit Hochschulabschluss gemacht.

Die muttersprachlichen Fachübersetzer unseres Übersetzungscenter haben das erforderliche stilistische Feingefühl und sprachliches Detailbewusstsein, um auch komplizierte Inhalte klar und verständlich transportieren zu können. Dank ihrem kulturellen und gesellschaftlichen Background können unsere Fachübersetzer den typischen Stil des Landes, in deren Sprache Ihr Text übersetzt werden soll, auf den Zieltext übernehmen.Übersetzung Serbisch ist sehr oft bei uns gefragt.

 Wir arbeiten mit mehr als 400 professionellen Übersetzern zusammen, die Fachkenntnisse in jeder Kultur, jedem Markt, jeder Branche und Sprache mitbringen.

Bei geschäftlichen Übersetzungen ist die Fachkenntnis der Branche ebenso wichtig wie die Sprachkenntnis selbst. Unser Netzwerk von Übersetzern beweist Fachkompetenz in allen Branchen, von Marketing, über IT, Finanzen, bis hin zu Tourismus und darüber hinaus.

Dank eines auf Ihre Branche spezialisierten Übersetzerteams werden Missverständnisse vermieden.

Indem wir stets den passenden Übersetzer Serbisch  bereit halten, können wir sicherstellen, dass die aktuellen Trends in Sprache, Kultur und Marktrelevanz sich in Ihrer professionellen Übersetzung wiederfinden.

Kurze Info über Serbische Sprache

Aus der Wikipedia kann man entnehmen, dass eie serbische Sprache (serb. српски/srpski)  eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen ist undwie Kroatisch und Bosnisch auf einem štokavischen Dialekt basiert .
Serbisch wird von ca. 6,7 Millionen Menschen in Serbien, wo es die Amtssprache ist, als Muttersprache gesprochen. Daneben wird es auch in Bosnien und HerzegowinaMontenegro, im Kosovo, in Kroatien und Mazedonien von etwa 2 Millionen Menschen gesprochen. In Mittel- und WesteuropaAustralien und den USA, wo sich eine große serbische Diaspora befindet, von etwa 3,5 Millionen Auswanderern,[4] wobei deren Sprachkenntnisse unterschiedlich stark ausgeprägt sind. Sowohl das lateinische Alphabet als auch das kyrillische Alphabet werden verwendet. Nach der im November 2006 in Kraft getretenen Verfassung wird die Sprache in Serbien offiziell in kyrillischer Schrift geschrieben, wobei im Alltag und in den Medien auch die lateinische Form oft zur Anwendung kommt.

Was Übersetzen wir aus oder auf Serbisch?

Das Übersetzungsbüro Leikin übersetzt unter anderem folgende Dokumente in und aus dem Serbischen: Korrespondenzen, Bescheinigungen, Zeugnisse, Geburtsurkunden, Lebenslaufe, Ausweise, Abschlusszeugnisse, Urkunden, Führerscheine, Zertifikate, Bestätigungen, Verträge, notarielle Beglaubigungen, Apostillen, Montageanleitungen, Installationsanleitungen, Bedienungsanleitungen, Reparaturanleitungen und andere Unterlagen.

Übersetzung Deutsch Serbisch können wir auch inklusiv Beglaubigung liefern.

hc.re1542243474tnecs1542243474gnuzt1542243474esreb1542243474eu@of1542243474ni1542243474
Tel. 056 427 27 15