Das Übersetzungscenter Leikin bietet ein umfassendes Portfolio an professionellen, preisgünstigen Übersetzungen und notariell beglaubigte Übersetzungen

Das Übersetzungscenter ist Ihr anerkanntes Schweizer Übersetzungsbüro für beglaubigte Übersetzungen von Urkunden.
Als erfahrenes und zertifiziertes Übersetzungsbüro arbeiten wir mit Fachleuten unterschiedlichster Muttersprachen zusammen. Damit sind wir in der Lage, Ihre Verträge fachgerecht in 60 Sprachen zu übersetzen.
Natürlich werden alle Texte und Urkunde von unseren Übersetzern in Muttersprachler Qualität angefertigt. Grossen Wert legen wir auf die Auswahl eines prozessorientierten Teams für Ihre Übersetzung, welches auch kurzfristige und spontane Übersetzungen jederzeit fachlich einwandfrei und termingerecht liefern kann. Neben ausgewählten Freelancern setzen wir vor allem auf festangestellte Übersetzer, die Ihnen auch langfristig als Ansprechpartner zur Verfügung stehen. Damit garantieren wir Ihnen einen festen Ansprechpartner und somit Kontinuität und Verlässlichkeit. Unsere Kunden schätzen diese Prinzipien und vertrauen uns Ihre Übersetzungen seit Jahren an. Das Übersetzungscenter Leikin steht für schnelle, hochwertige und preisgünstige Übersetzungen.

Das Übersetzungscenter Leikin arbeiten seit Jahren in der Schweiz mit Behörden, renommierten Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen, verschiedenen Dienstleistern und natürlich auch mit Privatkunden zusammen. Durch diese lange Zusammenarbeit mit Ihnen als Kunden und durch den Einsatz von technologischen Features wie Terminologie-Datenbanken können wir Ihnen nicht nur eine gleichbleibende Qualität bieten, sondern auch eine kundenspezifische sprachliche Konstanz. So erscheinen die Übersetzungen nicht zusammengewürfelt, sondern homogen und rund.

Preisgünstige Übersetzung von Texten Dokumenten, Urkunden, Websiten, Katalogen sowie von Büchern und Betriebsanleitungen

Unsere Übersetzer schrecken natürlich auch nicht vor grossen Herausforderungen zurück. Zu unseren Spezialitäten gehört die Übersetzung ganzer Webseiten, die preisgünstige Übersetzung von Katalogen und Zeitschriften sowie Übersetzungen von Printmedien, Büchern und Betriebsanleitungen in die unterschiedlichsten Sprachen. Vor der Auftragserteilung können Sie alle relevanten Aspekte des Auftrags mit einem persönlichen Projektmanager besprechen. Dieser hilft Ihnen bei der Planung und Durchführung und ist Ihr Ansprechpartner des Projektverlaufs. Ihr Projektmanager begleitet Sie durch das komplette Projekt und organisiert die Parallelität und sprachliche Homogenität zwischen den einzelnen Zielsprachen. So werden Sie an keinem Punkt des Projekts allein gelassen!

Legalisation von Übersetzungen / Dokumenten bei den Auslandsvertretungen in der Schweiz.

Die Legalisation eines schweizerischen Dokuments, das für eine Behörde im Ausland zB. Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan und Kasachstan bestimmt ist, ist ein Authentifizierungsverfahren, mit dem die Richtigkeit der Unterschrift, der Funktion und Autorität des Unterzeichners bescheinigt werden soll. Die Legalisation (auch Legalisierung genannt) ermöglicht es somit, die Rechtsgültigkeit einer schweizerischen Urkunde im Ausland zu bescheinigen.Für die Legalisation schweizerischer Urkunden von den Auslandsvertretungen in der Schweiz muss folgendes Verfahren durchgeführt werden:
Amtliche Beglaubigung bei einem Notar oder Gemeinde der Rechtsgültigkeit der Unterschrift, des Unterzeichners.
Apostille / Überbeglaubigung für das bestimmte Land. Das bekommt man in Kanton.
Jedes Dokument sollte separat von der Schweizerischen Bundeskanzlei (Bern) zertifiziert / überbeglaubigt werden.
Legalisation schweizerischer Urkunden von den Auslandsvertretungen in der Schweiz.
Legalisation von Übersetzungen / Dokumenten bei den Auslandsvertretungen in der Schweiz können Sie bei uns bestellen.

Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. E-Mail: Tel. 056 427 27 15,